順昌號
Shun Cheung Ho
順昌號是一間見證東涌變遷的老字號，由來自廣東清遠的移民創辦，曾經售賣生豬、雞、自製的醃製肉類，還經營豬欄。現在販售水、香煙等日常用品。店鋪外的招牌手繪風格獨特，店內則保留了老式磅秤和砧板等懷舊擺設。小店一直默默為社區貢獻，滿載人情味。
Shun Cheung Ho is a shop that has witnessed the changes of Tung Chung. It was founded by an immigrant entrepreneur from Qingyuan, Guangdong, once sold live pigs and chickens, marinated meats, and even ran a pigsty nearby. Today, the store sells household goods such as water and cigarettes. With its hand-painted sign, vintage scale, and old chopping board proudly on display, Shun Cheung Ho continues to serve the community with warmth and everyday essentials.
